I use the submerged bottle method myself. I hve searched for acceptable (cheap) flow meters, but we have to consider that we are working with Hydrogen AND Oxygen. Most meters are calibrated for one gas only. Additionally, be are probably producing a combination of brown's gas and Hydroxy at levels that we cannot calculate. The best thing i could come up with was to procure an oxygen meter and compare it to the results to the submerged bottle method to sort of calibrate the difference. The only real benefit that I got was to know that I was producing more or less gas as the electrolyzer ran. Mine was a medical apparatus and I scrapped the idea, after the ball started hanging up in condensate. Back to the bottle!!!
Cliff